@elomatreb Was sind "Schwellen" und warum erklärt das der Artikel nicht?
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/unternehmen/bahn-schwellen-tauschen-101.html
@frumble Schwellen sind die Beton- oder Holzstücke auf denen die Schienen befestigt sind (wenn das nicht aus einem Stück gebaut würde, rutschen die Schienen ganz schnell auseinander).
Keine Ahnung wieso das nicht nochmal klargestellt wird
@elomatreb @frumble interessant, dass das offenbar kein allgemein bekannter Begriff ist. In meiner Generation ist Schwelle glaub allen klar.
@mithos @elomatreb @frumble klar und ich denke tatsächlich auch, dass die Bahnschwelle zumindest bei etwas Älteren nen durchaus gängiger Begriff wäre.
@elomatreb @mithos mich hat es einfach nur verwundert, dass es offenbar KEIN Allgemeinwissen ist, sonst hätte @frumble ja das auch so nicht aufgebracht. Ich hätte das Wort auch völlig unbefangen und selbstverständlich in einen Artikel eingebaut.
@elomatreb @wolf @frumble Ich denke nicht, dass man irgend jemanden mit der Kenntnis über den Begriff Schwelle beeindrucken könnte. Außerdem kann man mit Allgemeinbildung generell eher nicht angeben, denn dieses Wissen ist ja, wie der Name schon sagt, eher allgemein vorhanden.
@elomatreb @frumble so wie “Leitplanke” ein Fachbegriff aus dem Straßenbau wäre?
@elomatreb @wolf @frumble Wenn man weiß, was eine Türschwelle ist, nämlich ein horizontaler Balken, dann sollte einem die Analogie zu einer Bahnschwelle auch nicht schwer fallen. So arg fachspezifisch ist der Balken bei der Eisenbahn wirklich nicht.
Und Türschwelle ist nun wirklich Allgemeinbildung.