Φ🐝 is a user on cybre.space. You can follow them or interact with them if you have an account anywhere in the fediverse. If you don't, you can sign up here.

linguists in 100 years: "we're not exactly sure WHY þe þorn was introduced to þe english alphabet circa 2020, all we know is that it seems to have originated on a somewhat obscure (at þe time) decentralized social media platform

Φ🐝 @cryptosphinx
Follow

@chr okay no we have a chance to do þis right and distinguish based on voicing. þis [þ] is a θorn, for voiced dental fricatives; þis [θ] is a θeta, when it's voiceless.

· Web · 6 · 7

@cryptosphinx i didn't even realize þere was a difference until you pointed it out!!!

@chr @cryptosphinx wait I don't hear a difference is this in the accent archive?

@nightpool @chr oh hm maybe. do you have a difference between the <th> in 'the' and 'with'?

@chr @nightpool oh or actually how about thigh/thy? to me those sounds like /θai/:/ðai/ in IPA

@chr @cryptosphinx oh that's cool what ffmpeg settings did you use for that

@nightpool @cryptosphinx the first one that worked from stackoverflow, uhhhh

ffmpeg -i thorn\ v\ theta.mp3 -filter_complex avectorscope=s=320x240 -y video.webm

@chr @cryptosphinx okay after listening to this a few times I think I can hear the distinction

cybre.space/media/P69QtgsrhJb1

@nightpool @cryptosphinx firefox doesn't know how to decode yuv444 chroma subsampling, i had to upload it as webm

@chr @cryptosphinx mac doesn't know how to encode webm w ffmpeg.

@aeonofdiscord @chr I think it's even more confusing than that! they distinguished the sounds but in writing þ and ð were interchangeable. check out wiki on the subject: en.wikipedia.org/wiki/Pronunci. but now, ð represents the voiced version in IPA and θ represents the voiceless

@cryptosphinx @chr ahh what the piss, where the hell did I get that from