Anna e só @Anna@cybre.space
She/her.
Likes to work with localization (l10n) & internationalization (i18n).
One of the few people that actually love documentation.
When toots aren't enough, writes on https://anna.flourishing.stream
Sou entusiasta de software livre há anos, mas contribuidora há poucos meses. Fui a pessoa que tornou o Mastodon completamente disponível em português do Brasil pela primeira vez, no ano passado. Também traduzi alguns dos aplicativos móveis para Android.
Trabalhei com a comunidade Wikimedia e aspectos de localização e documentação do software MediaWiki de dezembro de 2017 a março de 2018 através do programa Outreachy. Hoje trabalho com a documentação do Tainacan no MediaLab.
Olhei aqui alguns sites de lixo especial e que eu saiba não tem nenhum objeto a cair por aqui. Que bizarro.
Gravei alguns vídeos também. Não consigo pensar em muita coisa a não ser em talvez lixo espacial em reentrada? Era um rastro muito luminoso.
Ajudem-me: o que é isso? Visto no câmpus Samambaia da Universidade Federal de Goiás, 18:02 (horário de Brasília). Descida rápida (<5 minutos). #whatisthisthing
Essa música é mais alto astral do que as outras que estava ouvindo e isso acabou me deixando um pouco mais feliz. Confesso que cheguei bem desanimada no trabalho hoje.
#np Juno Dreams — Exhale https://youtu.be/McKzagR2nCg
Internet, 2002; claiming that you're over 18 so that websites will let you in.
Internet, 2018: claiming that you're under 16 and in the EU so that websites cannot track your data
One of my mentors published a video of a presentation of his in which I participated, it was a screencast about the extension Translate. I'm happy to see it published as it was such a good experience, it's one of my favorite moments from the internship. <3
Moxie Marlinspike's Mobilecoin sounds like a book in a series of unfortunate events
What is happening with me
every single day I wake up too tired and end up sleeping in the morning
even when I've slept 6-9 hours the night before
Escutei um cover de música pop de dez anos atrás tocando na sala e lembrei desse vídeo aqui https://youtu.be/KAOdjqyG37A
🤔 if the #Sense8 finale is June 8 then I should start rewatching the rest of the series mid-May sometime
Also if the finale isn't ten hours long I'm going to be quite disappointed
omfg
my coworker just told me that every time someone responds to her email and gets her name wrong, in her email back to them she makes the font of her email signature (with her name/title) a size bigger
i aspire to that level of pettiness tbh
Work talk Show more
2018 é o ano de eu começar despachar todos os amigurumis que eu fiz em 2017 mas não tive dinheiro para enviar para os amiguinhos.
Capslock ON Show more
Fiquei mexendo com o GitHub Pages hoje e o único erro irritante que enfrentei só se resolveu quando mudei uma URL de HTTPS para HTTP. 
Feitiços do capetalismo Show more
Feitiços do capetalismo Show more
@lobisomem Você pretende ir a SP semana que vem?